Learning to eat again is a process. Our new tummies are pretty sensitive and new foods can make it upset. Fish should be perfectly fine for your sleeve at this point, but it can still make you nauseated. I'd just try something else for your next meal and try the fish another day.
Good luck!
HW: 335. SW: 318. CW: 161.0. Height 5'8. Age 43.